23201/23975BR FCJA J/PA.t / A494vm ale 1975
AMADO, Jorge. Kapitän auf grosser fahrt: oder die vollständige wahrheit über die umstrittenen Abenteuer des Kapitäns Vasco Moscoso de Aragão. [Os velhos marinheiros]. Sobrecapa: Werner Klemke. Tradução: Sigurd Schmidt. 3. ed. Berlim: Volk und Welt, 1975. 356 p. Contém glossário e biobliografia do autor.

J/PA.T A494VM; J/PA.T; JA; TRADUCAO; OS VELHOS MARINHEIROS; ALEMAO; ALEMANHA; VOLK UND WELT. EDITORA

23202/23975BR FCJA J/PA.t / A494vm ale 1984
AMADO, Jorge. Die abenteuer des kapitäns Vasco Moscoso. [Os velhos marinheiros]. Sobrecapa: Willy Fleckhaus. Tradução: Curt Meyer-Clason. Munique: Suhrkamp, 1984. 260 p. Contém glossário e biobliografia do autor. (Bibliothek Suhrkamp, 850). ISBN 3-518-01850-7.

J/PA.T A494VM; J/PA.T; JA; TRADUCAO; OS VELHOS MARINHEIROS; ALEMAO; ALEMANHA; SUHRKAMP. EDITORA

23203/23975BR FCJA J/PA.t / A494vm ale 1990
AMADO, Jorge. Die abenteuer des kapitäns Vasco Moscoso. [Os velhos marinheiros]. Capa: Frederico Luci, usando pintura 'Gemäldes' de Willy Gutbrod. Tradução: Curt Meyer-Clason. Munique; Zurique: R. Piper & Co, 1990. 352 p. (Serie Piper, 1187). ISBN 3-492-11187-4.

J/PA.T A494VM; J/PA.T; JA; TRADUCAO; OS VELHOS MARINHEIROS; ALEMAO; ALEMANHA; SUICA; R. PIPER & CO. EDITORA

23204/23975BR FCJA J/PA.t / A494ca ara 1986
AMADO, Jorge. [Capitães da areia]. Tradução: Mohamad Itari. Beirute: Dar Al-Farabi, 1986. 262 p.

J/PA.T A494CA; J/PA.T; JA; TRADUCAO; CAPITAES DA AREIA; ARABE; LIBANO; DAR AL-FARABI. EDITORA

23205/23975BR FCJA J/PA.t / A494ce ara 1955
AMADO, Jorge. [O cavaleiro da esperança]. Tradução: Ahmad Gharbia. Beirute: Dar Al-Fikr Al-Tajdid, 1955. v.1. 124 p.

J/PA.T A494CE; J/PA.T; JA; TRADUCAO; O CAVALEIRO DA ESPERANCA; ARABE; LIBANO; DAR AL-FIKR AL-TAJDID. EDITORA

23206/23975BR FCJA J/PA.t / A494ce ara 1955
AMADO, Jorge. [O cavaleiro da esperança]. Tradução: Ahmad Gharbia. Beirute: Dar Al-Fikr Al-Tajdid, 1955. v.2. 168 p.

J/PA.T A494CE; J/PA.T; JA; TRADUCAO; O CAVALEIRO DA ESPERANCA; ARABE; LIBANO; DAR AL-FIKR AL-TAJDID. EDITORA

23207/23975BR FCJA J/PA.t / A494ce ara 1955
AMADO, Jorge. [O cavaleiro da esperança]. Tradução: Ahmad Gharbia. Beirute: Dar Al-Fikr Al-Tajdid, 1955. v.3. 102 p.

J/PA.T A494CE; J/PA.T; JA; TRADUCAO; O CAVALEIRO DA ESPERANCA; ARABE; LIBANO; DAR AL-FIKR AL-TAJDID. EDITORA

23208/23975BR FCJA J/PA.t / A494ce ara 1987
AMADO, Jorge. [O cavaleiro da esperança]. Tradução: Awad Chaban. 2. ed. Beirute: Dar Al-Farabi, 1987. 396 p.

J/PA.T A494CE; J/PA.T; JA; TRADUCAO; O CAVALEIRO DA ESPERANCA; ARABE; LIBANO; DAR AL-FARABI. EDITORA

23209/23975BR FCJA J/PA.t / A494df ara 1992
AMADO, Jorge. [Dona Flor e seus dois maridos]. Tradução: Awad Chaban. Beirute: Dar Al-Farabi, 1992. v.1. 382 p.

J/PA.T A494DF; J/PA.T; JA; TRADUCAO; DONA FLOR E SEUS DOIS MARIDOS; ARABE; LIBANO; DAR AL-FARABI. EDITORA

23210/23975BR FCJA J/PA.t / A494df ara 1992
AMADO, Jorge. [Dona Flor e seus dois maridos]. Tradução: Awad Chaban. Beirute: Dar Al-Farabi, 1992. v.2. 288 p.

J/PA.T A494DF; J/PA.T; JA; TRADUCAO; DONA FLOR E SEUS DOIS MARIDOS; ARABE; LIBANO; DAR AL-FARABI. EDITORA

23211/23975BR FCJA J/PA.t / A494ff ara 1992
AMADO, Jorge. [Farda fardão camisola de dormir]. Tradução: Awad Chaban. Beirute: Dar Al-Farabi, 1992. 316 p.

J/PA.T A494FF; J/PA.T; JA; TRADUCAO; FARDA FARSAO CAMISOLA DE DORMIR; ARABE; LIBANO; DAR AL-FARABI. EDITORA

23212/23975BR FCJA J/PA.t / A494gc ara 1984
AMADO, Jorge. [Gabriela, cravo e canela]. Tradução: Awad Chaban. Beirute: Dar Al-Farabi, 1984. 576 p. Contém glossário.

J/PA.T A494GC; J/PA.T; JA; TRADUCAO; GABRIELA CRAVO E CANELA; ARABE; LIBANO; DAR AL-FARABI. EDITORA

23213/23975BR FCJA J/PA.t / A494gc ara 1990
AMADO, Jorge. [Gabriela, cravo e canela]. Tradução: Fadl Al-Amin. Beirute: Dar Al-Awda, 1990. 438 p.

J/PA.T A494GC; J/PA.T; JA; TRADUCAO; GABRIELA CRAVO E CANELA; ARABE; LIBANO; DAR AL-AWDA. EDITORA

23214/23975BR FCJA J/PA.t / A494gc ara 1999
AMADO, Jorge. [Gabriela, cravo e canela]. Tradução: Fadl Al-Amin. Beirute: Dar Al-Awda, 1999. 440 p.

J/PA.T A494GC; J/PA.T; JA; TRADUCAO; GABRIELA CRAVO E CANELA; ARABE; LIBANO; DAR AL-AWDA. EDITORA

23215/23975BR FCJA J/PA.t / A494gc ara 1986
AMADO, Jorge. [A morte e a morte de Quincas Berro Dágua]. Tradução: Muhammad Itani. Prefácio: Roger Bastide. Beirute: Dar Al-Farabi, 1986. 132 p. (Série de Literatura Mundial).

J/PA.T A494MQ; J/PA.T; JA; TRADUCAO; A MORTE E A MORTE DE QUINCAS BERRO DAGUA; ARABE; LIBANO; DAR AL-FARABI. EDITORA

23216/23975BR FCJA J/PA.t / A494pc ara 1998
AMADO, Jorge. [O país do carnaval]. Capa: Ahmed Safwat. Tradução: Shahat Sadiq. Cairo: Biblioteca Madbouly, 1998. 192 p. ISBN 977-208-209-8.

J/PA.T A494PC; J/PA.T; JA; TRADUCAO; O PAIS DO CARNAVAL; ARABE; EGITO; BIBLIOTECA MADBOULY. EDITORA

23217/23975BR FCJA J/PA.t / A494sj ara 1990
AMADO, Jorge. [São Jorge dos Ilhéus]. Tradução: Ahmed Gharbia. Beirute: Dar Al-Farabi, 1990. 472 p.

J/PA.T A494SJ; J/PA.T; JA; TRADUCAO; SAO JORGE DOS ILHEUS; ARABE; LIBANO; DAR AL-FARABI. EDITORA

23218/23975BR FCJA J/PA.t / A494sv ara [19--]
AMADO, Jorge. [Seara vermelha]. Tradução: Bahjat Shoaib. Beirute: Dar Al-Arabi, [19--]. 256 p.

J/PA.T A494SV; J/PA.T; JA; TRADUCAO; SEARA VERMELHA; ARABE; LIBANO; DAR AL-ARABI. EDITORA

23219/23975BR FCJA J/PA.t / A494sv ara 1988
AMADO, Jorge. [Seara vermelha]. Tradução: Awad Chaban. Beirute: Dar Al-Farabi, 1988. 416 p.

J/PA.T A494SV; J/PA.T; JA; TRADUCAO; SEARA VERMELHA; ARABE; LIBANO; DAR AL-FARABI. EDITORA

23220/23975BR FCJA J/PA.t / A494ta ara 1989
AMADO, Jorge. [Tereza Batista cansada de guerra]. Tradução: Awni Al-Dayri. Bagdá: Dar Al-Ma'arif, 1989. 464 p.

J/PA.T A494TA; J/PA.T; JA; TRADUCAO; TEREZA BATISTA CANSADA DE GUERRA; ARABE; IRAQUE; DAR AL-MA'ARIF. EDITORA

Primeira | Anterior | Próxima | Última