| 1/18 | BR FCJA J/PA.t / A494to ale 1986 AMADO, Jorge. Tocaia grande. [Tocaia grande: a face obscura]. Sobrecapa: Werner Klemke. Tradução: Andreas Klostch. Foto de Jorge Amado na segunda orelha por Barbara Klemm. Berlim: Volk und Welt, 1986. 576 p. Contém glossário. ISBN 3-353-00240-5. J/PA.T A494TO; J/PA.T; JA; TRADUCAO; TOCAIA GRANDE; ALEMAO; ALEMANHA; VOLK UND WELT. EDITORA |
| 2/18 | BR FCJA J/PA.t / A494to ale 1987 AMADO, Jorge. Tocaia grande: der groẞe hinterhalt. [Tocaia grande: a face obscura]. Sobrecapa: Rotraut Susanne Berner. Tradução: Karin von Schweder-Schreiner. Foto de Jorge Amado na segunda orelha por Stephen Fischer / Thomas Colchie Assoc. Inc. Berlim: C. Bertelsmann, 1987. 572 p. Contém glossário. ISBN 3-570-03016-4. J/PA.T A494TO; J/PA.T; JA; TRADUCAO; TOCAIA GRANDE; ALEMAO; ALEMANHA; C. BERTELSMANN. EDITORA |
| 3/18 | BR FCJA J/PA.t / A494to ale 1989 AMADO, Jorge. Tocaia grande: der grosse hinterhalt. [Tocaia grande: a face obscura]. Capa: Michaela Schneider. Tradução: Karin von Schweder-Schreiner. [Munique]: Goldmann, 1989. 576 p. Contém glossário. ISBN 3-442-09320-1. J/PA.T A494TO; J/PA.T; JA; TRADUCAO; TOCAIA GRANDE; ALEMAO; ALEMANHA; GOLDMANN. EDITORA |
| 4/18 | BR FCJA J/PA.t / A494to ale 1989 AMADO, Jorge. Tocaia grande. [Tocaia grande: a face obscura]. Sobrecapa: Werner Klemke. Tradução: Andreas Klostch. Foto de Jorge Amado na segunda orelha por Barbara Klemm. 2. ed. Berlim: Volk und Welt, 1989. 576 p. Contém glossário. ISBN 3-353-00240-5. J/PA.T A494TO; J/PA.T; JA; TRADUCAO; TOCAIA GRANDE; ALEMAO; ALEMANHA; VOLK UND WELT. EDITORA |
| 5/18 | BR FCJA J/PA.t / A494to bul 1992 AMADO, Jorge. [Terras do sem fim]: [a face obscura]. Capa: Veselin Damyanov. Tradução: Alexander Keremidarov. Sófia: Narodna Kultura, 1992. 382 p. J/PA.T A494TO; J/PA.T; JA; TRADUCAO; TOCAIA GRANDE; BUGARO; BULGARIA; NARODNA KULTURA. EDITORA |
| 6/18 | BR FCJA J/PA.t / A494to cat 1987 AMADO, Jorge. Tocaia Grande: la faç osbcura. [Tocaia Grande: a face obscura]. Foto de Jorge Amado na capa por Zélia Amado. Tradução: Manuel de Seabra. Barcelona: Edicions de La Magrana; Edicions 62, 1987. 534 p. Contém glossário e biobliografia do autor. ISBN 84-7410-323-1. J/PA.T A494TO; J/PA.T; JA; TRADUCAO; TOCAIA GRANDE; CATALAO; CATALUNHA; ESPANHA; EDICIONS 62. EDITORA; EDICIONS DE LA MAGRANA. EDITORA |
| 7/18 | BR FCJA J/PA.t / A494to chi 1991 AMADO, Jorge. [Tocaia grande: a face obscura]. Capa: Zhang Shouyi. Tradução: Fan Weixin e Sun Cheng’ao. Prefácio: Ding Wen Lin. Retrato de Jorge Amado por Gao Mang. Yunnan: Editora Popular de Yunnan, 1991. 384 p. , il. p&b. (Literatura Latino-Americana). ISBN 7-222-00863-2. J/PA.T A494TO; J/PA.T; JA; TRADUCAO; TOCAIA GRANDE; CHINES; CHINA; EDITORA POPULAR DE YUNNAN. EDITORA |
| 8/18 | BR FCJA J/PA.t / A494to cor 1988 AMADO, Jorge. Tocaia Grande: a face obscura. Tradução: Kim Seok-hee. Retrato de Jorge Amado na capa por Jordão de Oliveira. Ilustrações por Floriano Teixeira. Foto de Jorge Amado na primeira orelha por Zélia Amado. Seul: Si-sa-yong-o-sa, 1988. v.1. 290 p. J/PA.T A494TO; J/PA.T; JA; TRADUCAO; TOCAIA GRANDE; COREANO; COREIA DO SUL; FLORIANO TEIXEIRA. ARTISTA PLASTICO; SI-SA-YONG-O-SA. EDITORA |
| 9/18 | BR FCJA J/PA.t / A494to cor 1988 AMADO, Jorge. Tocaia Grande: a face obscura. Tradução: Kim Seok-hee. Retrato de Jorge Amado na capa por Jordão de Oliveira. Ilustrações por Floriano Teixeira. Foto de Jorge Amado por Zélia Amado. Seul: Si-sa-yong-o-sa, 1988. v.2. 310 p. J/PA.T A494TO; J/PA.T; JA; TRADUCAO; TOCAIA GRANDE; COREANO; COREIA DO SUL; FLORIANO TEIXEIRA. ARTISTA PLASTICO; SI-SA-YONG-O-SA. EDITORA |
| 10/18 | BR FCJA J/PA.t / A494to din 1989 AMADO, Jorge. Det Store Baghold: Tocaia grande. Capa: Amy Shertzer, com ilustração de Vif Dissing. Tradução: Gregers Steendahl. Copenhague: Gyldendals Bogklubber, 1989. 506 p. Contém glossário. ISBN 87-00-54322-5. J/PA.T A494TO; J/PA.T; JA; TRADUCAO; TOCAIA GRANDE; DINAMARQUES; DINAMARCA; GYLDENDALS BOGKLUBBER. EDITORA |
| 11/18 | BR FCJA J/PA.t / A494to din 1990 AMADO, Jorge. Det Store Baghold: Tocaia grande. Capa: Bente Olesen Nyström. Tradução: Gregers Steendahl. 2. ed. Viborg: Gyldendals, 1990. 506 p. Contém glossário. ISBN 87-00-98606-2. J/PA.T A494TO; J/PA.T; JA; TRADUCAO; TOCAIA GRANDE; DINAMARQUES; DINAMARCA; GYLDENDALS. EDITORA |
| 12/18 | BR FCJA J/PA.t / A494to esp(a) 1985 AMADO, Jorge. Tocaia grande: su cara oscura. [Tocaia grande: a face obscura]. Capa: Eduardo Ruiz. Tradução: Rosa S. Corgatelli. Foto de Jorge Amado na contracapa. Buenos Aires: Emecé Editores, 1985. 480 p. (Grandes Novelistas). ISBN 950-04-0466-4. J/PA.T A494TO; J/PA.T; JA; TRADUCAO; TOCAIA GRANDE; ESPANHOL; ARGENTINA; EMECE EDITORES. EDITORA |
| 13/18 | BR FCJA J/PA.t / A494to esp(a) 1986 AMADO, Jorge. Tocaia grande. Capa: Jordi Sánchez. Tradução: Rosa Corgateli. Foto de Jorge Amado na primeira orelha. Barcelona: Plaza & Janés Editores, 1986. 448 p. Contém glossário e biografia do autor. ISBN 84-01-38066-9. J/PA.T A494TO; J/PA.T; JA; TRADUCAO; TOCAIA GRANDE; ESPANHOL; ESPANHA; PLAZA & JANES EDITORES. EDITORA |
| 14/18 | BR FCJA J/PA.t / A494to esp(a) 1986 AMADO, Jorge. Tocaia grande: su cara oscura. [Tocaia grande: a face obscura]. Sobrecapa: Camilo Cardona. Tradução: Rosa S. Corgateli. Foto de Jorge Amado na contracapa. Bogotá: Editorial Oveja Negra, 1986. 420 p. Contém glossário e biografia do autor. ISBN 958-06-0225-5. J/PA.T A494TO; J/PA.T; JA; TRADUCAO; TOCAIA GRANDE; ESPANHOL; ESPANHA; EDITORIAL OVEJA NEGRA. EDITORA |
| 15/18 | BR FCJA J/PA.t / A494to esp(a) 1987 AMADO, Jorge. Tocaia grande: su cara oscura. [Tocaia grande: a face obscura]. Capa: Camilo Cardona. Tradução: Rosa S. Corgateli. Foto de Jorge Amado na contracapa. 2. ed. Bogotá: Editorial Oveja Negra, 1987. 424 p. Contém glossário e biografia do autor. ISBN 958-06-0225-5. J/PA.T A494TO; J/PA.T; JA; TRADUCAO; TOCAIA GRANDE; ESPANHOL; ESPANHA; EDITORIAL OVEJA NEGRA. EDITORA |
| 16/18 | BR FCJA J/PA.t / A494to esp(a) 1988 AMADO, Jorge. Tocaia grande. Cidade do México: DIANAbcdefghijkLITERARIA, 1988. 422 p. Contém glossário e biobiliografia do autor. ISBN 968-13-1842. J/PA.T A494TO; J/PA.T; JA; TRADUCAO; TOCAIA GRANDE; ESPANHOL; MEXICO; DIANABCDEFGHIJKLITERARIA. EDITORA |
| 17/18 | BR FCJA J/PA.t / A494to esp(a) 1990 AMADO, Jorge. Tocaia grade. Capa: Roberto Artemio Iglesias. Havana: Editorial Arte y Literatura, 1990. 568 p. Contém biobibliografia do autor. (Colleccion Huracan). J/PA.T A494TO; J/PA.T; JA; TRADUCAO; TOCAIA GRANDE; ESPANHOL; CUBA; EDITORIAL ARTE Y LITERATURA. EDITORA |
| 18/18 | BR FCJA J/PA.t / A494to esp(a) 2001 AMADO, Jorge. Tocaia grande. Sobrecapa: Neli Ferrer e Enric Jardí. Tradução: Rosa Corgatelli. Barcelona: Muchnik Editores, 2001. 544 p. (Modernos y Clássicos de Muchnik Editores). ISBN 84-7669-485-7. J/PA.T A494TO; J/PA.T; JA; TRADUCAO; TOCAIA GRANDE; ESPANHOL; ESPANHA; MUCHNIK EDITORES. EDITORA |